|
更新日期:
02-09-17
学习法律英语的最好方法,就是学习英语国家的法律。
几个事实:
一、中国十万专职律师中,据统计,仅有四千人的英语水平足以应付涉外业务。
二、懂英语不等于懂法律英语。
三、不懂西方法律,甚至连我们自己的法律都难以理解,如新合同法、海商法。
将英语与法律割裂开来,是传统法律英语学习方法之大弊。
中国法律英语网,从英文法律专著、标准教科书、期刊和英、澳判例法中,精选出大量文章,均为纯正的法律英文,原汁原味,值得反复研读。并按照英美法学院课程的设置,编排、整理、配有中文导读。使学习者:
在学习西方法律的同时,精通法律英语。
在浏览本站之前,请首先阅读“法律英语的宏观学习法”一文。此为作者在营营求索近十年之后的总结和反思,也是建站的基本思路,希望能有所裨益。
休息一下?听听Lawyer
Blues,
一位法学教授自弹自唱的蓝调歌曲。
欢迎来信:wuweier@hotmail.com
|